أنه في يوم ............ الموافق .......... الساعة ..........
بناء على طلب والمقيم في ومحله المختار مكتب المحامي / عبد الله أبو ريه الكائن .
أنا ...... محضر محكمة ...... الجزئية قد انتقلت في تاريخه أعلاه حيث أعلنت
السيد / ............ المقيم في .............
مخاطبا مع/
أعلنته بالأتي
حركت النيابه العموميه ضد المعلن إليه الجنحة رقم ...... لسنة ..... م وحدد لنظرها جلسة .......... وبهذه الجلسة حضر وكيل المجني عليه وادعى مدنيا قبل المتهم بمبلغ 5001 ج على سبيل التعويض المؤقت فقررت المحكمة تأجيل نظر الدعوى لجلسة ......... الموافق ........... لسداد الرسم والإعلان بالدعوى المدنية وحيث يهم الطالب تنفيذ قرار المحكمة .
بنــــــــــاء عليـــــــــــــه
أنا المحضر سالف الذكر قد انتقلت في تاريخه حيث أعلنت المعلن إليه وسلمته صوره من هذا الإعلان وكلفته بالحضور أمام محكمة .......... الجزئية – دائرة الجنح – والكائن مقرها ......... وذلك بجلستها التي ستنعقد علنا بسراي المحكمة يوم .......... الموافق .......... من الساعة الثامنة صباحا وما بعدها ليسمع المتهم الحكم عليه بعقابه بمواد الاتهام والتي ستطالب النيابة العمومية بعقابه بها مع إلزامه بأن يؤدي للطالب مبلغ وقدره ...........(.................... ) وذلك على سبيل التعويض المؤقت لما سببه له من أضرار مادية و أدبية ، مع إلزامه بالمصروفات المدنية والجنائية ومقابل أتعاب المحاماة ، وحفظ كافة الحقوق الأخرى .