مـــذكـــرة جنحة عدم تسليم حق فى ميراث شرعى مقدمة إلى محكمة جنح مستأنف ........ دائرة ( ....... )

ورثة المرحومة / ......................... وهم .
1 ـ ..................................... .
2 ــ ..................................... .
3 ــ ..................................... .
4 ــ ..................................... .
( المدعين بالحق المدنى )
ضـــــــــد

ورثة المرحوم / ............................ وهم .
1 ــ .................................. .
2 ــ .................................. .
3 ــ .................................. .
4 ــ .................................. .
5 ــ .................................. .
6 ــ .................................. .
( المـتـهـمين )
تتلخص الوقائع كما صورتها الجنحة التى أمام عدالتكم فى الاتى : ـ
أن الطالبين ورثة المرحومة / .......................... المتوفاة بتاريخ ...... / ....... / .......... م
و التى أنحصر أرثها الشرعى فى الطالبين .
حيث أنه بتاريخ ....... / ....... / ............. م توفى المرحوم / ............................... .
وترك ورثة شرعيين وهم زوجته السيدة / ...................... المتوفاة بتاريخ ....... / ....... / ............ م و أبنته المرحومة / .............. المتوفاة بتاريخ ........ / ........ / ............ م والدة الطالبين و أبنه المرحوم / ................. المتوفى بتاريخ ....... / ....... / ........ م
وحيث أن المورث قد ترك أرض زراعية تبلغ مساحتها ......... قراريط و ....... سهماُ ( ......... قراريط و.......... سهم ) بحوض السبيل نمرة ( 5 ) بناحية طناش قسم الوراق . محافظة الجيزة .
و التى جاءت حدودها كالاتى :
الحد البحرى / ..........................
الحد الشرقى / ..........................
الحد الغربى / ............................
الحد القبلى / ...........................
وحيث أنه بتاريخ ..... / ....... / .............. م قام ورثة المرحوم / ................. بتحرير عقد قسمة أرض زراعية الذى جاءت سطورة على النحو التالى .
أولاً : تختص السيدة / ......................زوجة المرحوم / ......................... بمساحة قدرها
( ...................... قـراريط ) .
ثانياُ : تختص و الدة الطالبين المرحومة / .............بمساحة قدرها ( ........... و ........ أسهـم ) .
ثالثاً : يختص المرحوم / .................... بمساحة قدرها ( ................... قـراريـط ) .
و المحدودة بالحدود سالفة البيان .
وبـوفـاة الـسـيـدة / ................... بتاريخ ....... / ....... / ............ م و الدة كلا من المرحومة / ........... و المرحوم / .................
فأنها قد تركت مساحة قدرها ( ................. قـراريــط ) تم تقسيمهم على الورثة للذكر مثل حظ الأنثيين .
أولأً : تختص و الدة الطالبين المرحومة / ................... بمساحة قدرها ( ............... قيراط ) .
ثانياُ : يختص المرحوم/ ....................... بمساحة قدرها ( ............. قـراريـط ) .
س ط
وحيث أن الطالبين قد إلت إليهم من مورثتهم قطعة أرض تبلغ مساحتها ( ....... : ......... )
( و احد قيراط و أربعة أسهم ) من والدتهم المرحومة / .................. التى إلت إليها عن طريق الميراث من المرحوم / .......................... . كما ألت لوالدتهم المرحومة / مايسة محمد عبده جاد الحق مساحة قدرها ( ..... ) ( ....... قيراط ) عن طريق ميرثها الشرعى من
والدتها المرحومة / ..............

س ط
فيصبح أجمالى التركة الخاصة بالطالبين ( ....... : ......... ) ( ........... قراريط و ........ أسهم )
وهذا نصيبهم الشعرى من والدتهم المرحومة / .................................

***سيدى الرئيس :
يعتبر نظام الميراث من الأنظمة الشرعية القانونية المرتبطة بالدين والتى كان من الطبيعى أن يحترمها الشخص
بأعتبارها جزءاً من عقيدته المنصوص عليها فى الأديان السماوية بل جزءاً من أخلاقه الطبيعية التى تتفق مع الفطرة الإنسانية. ومع ذلك فقد انتشر العرف الفاسد الذى يحل حرمان بعض الورثة من الميراث لاعتبارات العصبية والتمييز بين الذكور والإناث والمتـعلمين وغير المتـعلمين وغيرها من الأسباب الـواهية المنتشرة فى ربوع مصر ومن المسلم به أن القانون لا يتدخل فى التجريم والعقاب إلا بعد شيوع إحدى الظواهر وتفاقمها، وقد انتشرت انتشاراً واسعاً فى المجتمع ظاهرة الامتناع عن تسليم الميراث الشرعي، أو حجب سنده عن صاحب الحق فيه ، الأمر الذى استوجب التدخل التشريعى من المشرع للقضاء على هذه الظاهرة لمنع استمرار انتشارها.
** فلقد جاء دستور 2014 ببعض التعديلات المُقر في إطار تطبيق المادة 11 من الدستور المصري التي ألزمت الدولة بتحقيق المساواة بين المرأة والرجل فى جميع الحقوق المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية بجانب حماية المرأة ضد كل أشكال العنف. وكذلك القضاء على التمييز ضد المرأة في ما يخص حصولها على الميراث وفقاً للمادة 53 من الدستور التي تنص على مكافحة كافة أشكال التمييز.
وقد صدر القانون رقم 219لسنة 2017 فى 30 / 12 / 2017 بتعديل بعض أحكام القانون رقم 77 لسنة 1943 بشأن المواريث وذلك بأن أضاف بابا تاسعا إلى قانون المواريث بشأن العقوبات يتضمن مادة
جديدة هى المادة 49 من ذلك القانون، وقد تضمنت تلك المادة الجريمتين التاليتين :
الجريمة الأولى : الامتناع عمداً عن تسليم أحد الورثة نصيبه الشرعى من الميراث .
الجريمة الثانية : حجب سند الميراث أو الامتناع عن تسليمه عند طلبه من أحد الورثة الشرعيين .

وقد وضع القانون للجريمتين المذكورتين عقوبة الحبس مدة لا تقل عن ستة أشهر وبغرامة لا تقل عن عشرين الف جنية ولا تجاوز مائة الف جنيه، او باحدى هاتين العقوبتين، وتكون العقوبة فى حالة عودة المتهم إلى ارتكاب الجريمة مرة أخرى هى الحبس الذى لا تقل مدته عن سنة.
وقد أجاز القانون الصلح فى هاتين الجريمتين فى اى حالة تكون عليها الدعوى ولو بعد صيرورة الحكم باتاً، ولكل من المجنى عليه أو وكيله الخاص، ولورثته او وكيلهم الخاص، وكذلك للمتهم او المحكوم عليه او وكيلهما الخاص، وإثبات الصلح فى هذه الجرائم امام النيابة او المحكمة بحسب الأحوال.
ويترتب على الصلح انقضاء الدعوى الجنائية ولو كانت مرفوعة بطريق الادعاء المباشر، وتأمر النيابة العامة بوقف تنفيذ العقوبة اذا تم الصلح اثناء تنفيذها، ولا يكون للصلح أثر على حقوق المضرور من الجريمة.
** سيدى الرئيس :
قى ....... / ...... / ........... م كانت أولى جلسات الجنحة الماثلة أمام عدلتكم و بهذة الجلسة قمنا بأثبات الحضور عن المجنى عليهم ( المدعيين بالحق المدنى ) وقمنا بتقديم صحيفة الجنحة الماثلة أمام عدلتكم . كما قمنا بتقديم ثلاث حوافظ كمستندات للجنحة . الحافظة الاولى : تحتوى على أعلام الوراثة .
الحافظة الثانية : تحتوى على أنذار بتسليم جق أرث .
الحافظة الثالثة : تحتوى على على كشف رسمى مستخرج من سجلات مصلحة الضرائب العقارية . تفيد أن الأرض موضوع النزاع بأسم جد جد الطالبين ( المدعين بالحق المدنى ) بأسم المرحوم / .................... .
وبهذة الجلسة حضر وكيلاُ عن المتهمين وطلب من عدالتكم التأجيل للمستندات .
فقررت عدالة المحكمة التاجيل لجلسة ...... / ...... / .......... م لتعديل الأدعاء المدنى من .......... إلى ................... لنصاب المحكمة و أيضاُ لأعلان المتهمين بتعديل التكليف لمقر المحكمة التى تنظر النزاع سند الجنحة .
** وبجلسة ...... / ...... / .............م تم أثبات الحضور بتوكيل سابق الاثبات لكل من وكيل المجنى عليهم وو كيل المتهمين . وبهذة الجلسة قمنا بتقديم .
أولاُ : الأعلان بتعديل الإدعاء المدنى من ............... إلى .............. جنيه .
ثانياُ : قمنا بتقديم حافظتى مستندات .
الحافظة الاولى : تحتوى على صورة ضوءية من عقد بيع أراضى فضاء أو زراعية المؤرخ فى ...... / ...... / ............. م بين كلاُ من المرحوم / ................ ( بائع ) ( مورث المتهمين ) و المرحوم / .............. ( مشترى )
أولاُ : بأن الحد القبلى : ملك ورثة المرحومة / ........................... ( مورثة المجنى علسهم ).
ثانياُ : أن الملكية قد ألت إلى مورث المتهمين عن طريق الميراث الشرعى من المرحوم / .................... .
ثالثاُ : و الذى جاء به أيضاُ ان المتهم الأول / ................................... قام بالتوقيع عليه كشاهد لعقد البيع .و الذ ى جاء به .
الحافظة الثانية : صورة ضوئية من عقد بيع إبتدائى و المؤرخ فى ....... / ...... / ............ م و المحرر بين كلاُ من المرحوم / ............................. ( طرف أول بائع ) و السيد / ............( مشترى )
و الذى يتبين من محتويات العقد وحدوده أن الحد الشرقى فى باقى المساحة مشتركة مع المرحوم / ............. و هو والد مورثة المجنى عليهم و جد المتهمين .
وقد أشتمل العقد فى طيات سطوره بأن تلك الأرض مكلفة بأسم ( .............. ) مورث مورث مورث الطالبين وبهذة الجلسة قررت عدالت المحكمة التاجيل للمستندات من قبل محامى المتهمين لجلسة ....... / ...... / .............م وبهذة الجلسة قدم وكيل المتهمين حافظتى مستندات .
الحافظة الاولى : صورة ضوئية من عقد بيع نصيب كلاُ من المرحوم / ............... ( مورث المتهمين و المرحومة / ........................ ( جدة المجنى عليهم و جدة المتهمين ) فى بيع نصيبهم فى المنزل الكائن بشارع ..................... إلى المرحومة / ............... ( مورثة المجنى عليهم ) .
الحافظة الثانية : وبها صورة ضوئية من بيع نصيب المرحومة / ..........فى الأرض الزراعية موضوع النزاع إلى وإبنها المرحوم / ......( مورث المتهمين )
وبهذة الجلسة لم يقدم وكيل المتهمين ما يفيد ان مورثة المجنى عليهم أم انت تكون قد باعت أو تنازلت عن نصيبها فى الأرض محل النزاع إلى شقيقها ( مورث المتهمين ) .
وبهذة الجلسة قررت عدالة المحكمة التأجيل لجلسة ...... / ....... / ........... م للمستندات من قبل وكيل المجنى عليهم وبجلسة ....... / ....... / ............ م تم التاجيل ادارياُ لجلسة ....... / ...... / ............ م وبهذة الجلسة تم تقديم حافظتى مستندات .
** الحافظة الأول : تحتوى على : ـ
1 ـ صورة رسمية من عريضة الدعوى رقم ....... لسنة ......... صحة توقيع ........ و التى جاء بها ان المرحوم / .............. ( مورث المتهمين ) قام ببيع مساحة من أرض النزاع مساحتها .... م ( ... متراُ ) إلى المرحوم / .............. قطعة أرض بموجب العقد المؤرخ فى ..... / ...... / ........... م وتقاضى مبلغ وقدره ................... جنيه ( ................... الف جنيه ) .
2 ـ صورة رسمـيـة من الحكم الصادر فى الدعوى رقم ........ لسنة ......... مدنى صحة توقيع ......
والمحكوم فيها بجلسة ....... / ....... / ............ م وذلك لاثبات صحة توقيع مورث المتهمين على العقد المـؤرخ فـى ....... / ...... / ........... م
الحافظة الثانية : تحتوى على : ـ
1 ـ صورة رسمية من وجه الحافظة المقدم بها العقد المؤرخ فى ...... / ....... / ........... م المحرر بين المرحوم / ............ ( مورث المتهمين ) وبين المرحوم / ...............................
2 ـ صورة ضوئية من عقد البيع المؤرخ فى ...... / ....... / ........... م و التى تم مراجعته بختم نظر فى الدعوى رقم .......... لسنة ............ مدنى صحة توقيع ......... و الذى جاء به أن ملكية الارض محل البيع قد انتقلت لمورث المتهمين عن طريق الميراث الشرعى من والده المرحوم / ............... ( البند الثالث بالعقد المرفق بالحافظة )
وايضاُ جاء بهذا لعقد ان الحد القبلى ملك مورثة المجنى عليهم وهى المرحومة / ............................ .
وأيضا جاء بالعقد فى توقيع الشهود أن المتهم الاول .................... قام بالتوقيع على العقد كشاهد على بيع مورثه والده المرحوم / ........................
سيدى الرئيس لقد قام وكيل المتهمين بتقديم حافظتى مستندات بجلسة ...... / ...... / ........... م
الحافظة الاولى : تحتوى على صورة من عقد بيع منزل و المؤرخ فى ....... / ....... / ............ م و الذى جاء به أن مورثة المجنى عليهم ( المدعين بالحق المدنى ) أشترت المنزل الكائن بشارع .............. وذلك من المرحومة / .................. و المرحوم / ................... ( مورث المتهمين ) مقابل مبلغ وقدره ................. جنيهاُ فقط . وهذ لا يخص موضوع الجنحة الماثلة لأن ما نطالب به هو الحق فى أرض زراعية .
الحافظة الثانية تحتوى على :
أولاُ : صورة ضوئية من عقد بيع أبتدائى المؤرخ فى ....... / ...... / .............م بين المرحومة / ............... ( جدة المدعين بالحق المدنى و المتهمين ) لتناذلها عن قطعة ارض زراعية مساحتها ...... قراريط إلى نجلها المرحوم / ....................... ( مورث المتهمين ) والذى جاء به أن هذة المساحة إلت إليها عن طريق الميرث الشرعى عن والدها المرحوم / ........................ .

نـلـتـمـس من عــدالة المـحـكـمـة المـوقـرة .
بتأيد الحكم المستأنف وبتاييد العقوبة المنصوص عليها فى المادة 49 من القانون 219 لسنة 2017 الخاص بعقوبة عدم تسليم حق فى الميراث الشرعى الخاص بتعديل بعض إحكام القانون رقم 77 لسنة 1943 بشأن المواريث .